🇸🇮 Pot domov je trajala okoli 65 ur: iz Cozumela v Mexico City, tam prenočitev v hotelu blizu letališča, naslednji večer do Madrida, pa še ena noč (tokrat v hotelu znotraj letališča, kot v enem bunkerju, zanimiva izkušnja) in potem jutranji let do Benetk. Žiga naju pričaka, kako lepo se je spet videt, čeprav se zdi, da sva bila na drugem koncu sveta samo nekaj tednov, ne pa pol leta. Na letališčih je vse zaprto zato lačni zavijemo na prvo pumpo, Italijani imajo res povsod dobro hrano. Midva seveda nisva nič slutila, ampak Žiga je bil zmenjen s Tajo in Ivanon, da nas presenetijo na Lomu – kakšen šok in veselje 🙂 pa še to na Ivanov rojstni dan. Hitro ugotoviva, da je tu vzdušje glede virusa dosti bolj sproščeno – vseeno se za dva tedna odpraviva v Rovte v izolacijo, v naravo, na svež zrak. Po poti se ustavimo še v Ljubljani, kjer nama Katja in Jan predata zaloge hrane za celo vojsko, z domačimi dobrotami, z že kuhano večerjo in presenečenji, kot jih samo onadva znata pripravit. Prekiniti potovanje je bilo težko in žalostno, ampak s takšno dobrodošlico se rane hitro zacelijo. Cel kup vas je, ki ste se veselili z nama, naju spremljali, bodrili, preverjali, če sva ok. Potovat je super, ampak pravo bogastvo je življenje delit s širokim krogom družine in prijateljev, doma ali pa na drugem koncu sveta ❤️
🇬🇧 Our trip took around 65 hours: from Cozumel to Mexico City, we spent the night in a hotel near the airport and flew the next evening to Madrid. Another night, this time in a bunker-like room inside the airport, and a morning flight to Venice, where Žiga picked us up – how nice it is to reunite, it feels like we’ve been gone only a couple of weeks. Our last proper meal was in Mexico city and even a snack is hard to find as everything is closed on airports, thankfully Italians have delicious food even on gas stations. We weren’t aware of anything but Žiga was plotting with Taja and Ivan to surprise us on the way – big shock and so much happiness. The attitude to the virus is much more relaxed here, but we decide nevertheless to isolate in the mountains for two weeks, to enjoy the nature and feesh air and sleep! Our last stop on the way is in Ljubljana, where Katja and Jan bring us so much food and home-made treats and dinner and surprises like only they know how. Granted, it was hard to stop our plans and return, but coming home to such wonderful people is amazing.
Petkoti going places 